剩女保鏢 Sweet Sweet Bodyguard
Episode 76
You went out from the house already?
Where are you now?
Still being caught by you
I thought to give you a surprise
Is Brother Bao beside you?
Ai-Jia
I helped you buy chive pie and smoothie
Smoothie is recommended by Ting-Ting
I heard it's very nice
I asked where are you?
And is Brother Bao beside you?
I'm reaching soon, don't worry
I've read the message
and hurry to see you, so I didn't wait for him
Now go to office quickly
Run, don't stop
I will go to pick you up now
I know who it is
It's Manager Chen
Manager Chen?
Which Manager Chen?
Until now you still don't
who you have offended
You deserved this
Ai-Jia, what are you doing?
Cai-Jie, Zhong-Qi is kidnapped
Zhong-Qi is kidnapped
Hello, dad
State of emergency
Zhong-Qi is kidnapped
I suspect it is Manager Chen's job
You and Brother Bao bring the equipment to Qin's house first
to see whether the kidnapper will call for ransom
And ask Brother Biao to track the position of Zhong-Qi
Let me know once there's any news
Quick
Cai-Jie
Help me to inform Chairman that
something happened to Zhong-Qi
And go to check
all the CCTV of company
If confirm Zhong-Qi is kidnapped
Call the police immediately
Remember check properly
any trail is left
OK
Zhong-Qi, wait for me
You must wait for me
Hello, who are you looking for?
What?
Qi-Hong
Mom
something happened to Zhong-Qi Mom
Do it
Yes
Missy
Why you take off his clothes?
This guy has a very good bodyguard
She spoiled my plans every time
He must have a tracker on his body
This time I really want to see
who is greater
You know what should do, right?
Mr. Zhen
I can't see Zhong-Qi from the CCTV recorded tape
Alright, I will come over now
Don't worry
I will inform Chairman myself
Supervisor Kang
Nothing happens
Company runs like usual
And if you couldn't sell five cars today
You'll be fired
Brother Biao
Have you found the location of Zhong-Qi?
Why it is hanged at this moment?
Fix it within 30 seconds
Or else you're dead
Quick
Faster
How is it?
Any Zhong-Qi's news
No
Why this can happen?
Isn't that Ai-Jia should protect Zhong-Qi?
Zhong-Qi
Mrs Qin
Ai-Jia is tracking the location of Zhong-Qi now
Plus our advanced equipments
I'm sure we can get him very soon
Don't worry
Right
Aunty
AI-Jia is capable in this
Nothing would happen to Zhong-Qi
Moreover Ai-Jia found out
it is maybe kidnapped by Manager Chen
And the Manager Chen is just a woman
What would she do?
It's all because Ai-Jia didn't protect Zhong-Qi well
Otherwise why she will let Zhong-Qi
to go to work alone?
Why?
Aunty, calm down first
Now we should remain calm down
Right
Ai-Jia was working overtime and overnight
to filter all the details of company's employees
Otherwise the direction of investigation
couldn't be found so quickly
Min-Hui
Don't worry
Ai-Jia will surely get where Zhong-Qi is
and save him back
Bao, done?
Reporting, sir
Everyone is informed already
The recording equipment setting is done
About the resigned employee, Manager Chen
We're still finding her information
Brother Biao is locking the tracker position of General Manager
Reporting
The location of General Manager is locked
Ai-Jia
The location of target
is at 3 km, 3 o'clock direction from Run Zhi
Wait
What?
There are four signals appear on the screen
I can't confirm where's the exact location of Zhong-Qi
Don't bother so much
Just tell me all those location
The first location
3 km, 3 o'clock direction from Run Zhi
Ai-Jia, be careful
Zhong-Qi, wait for me
I will find you
I promise
And I believe Ai-Jia
will surely bring Zhong-Qi back
God please bless Zhong-Qi is fine
and nothing will happen to Ai-Jia too
Brother Bao
This light spot indicates Ai-Jia, right?
I'm sure it's Zhong-Qi's belt
But I can't see him here
Next location
6 km to the west
Mom, come
Take a seat
Why you're looking at me?
Look at the screen
Everyone, please take a rest first
It takes few minutes to know
what is the next situation
Luckily not yet...
I've found the tie of Zhong-Qi
But I can't see him here
Next location
A small park located 5 km to the east
Zhong-Qi
Ai-Jia
Tell me what is happening
Mom
AI-Jia is capable in this
Tell me what is happening
It's not Zhong-Qi
Really not Zhong-Qi?
Oh God
What is happening
Luckily it's not Zong-Qi
Ai-Jia
Tell me what is happening
Reporting
I've found the suit of Zhong-Qi
But I can't see him here
Then why you're crying?
The suit is wore on a manikin
and it is hanged on a tree
I thought it is Zhong-Qi
Looks like they're trying to fool us
Next location
I said they're trying to fool us
Is there any other better way now?
Next location
8 km to the south
Do you get the information of Manager Chen?
Not yet
Seems after quitting from the company
Her information is deleted in the computer
I think I know where's the information of Manager Chen
I will send people to find it
Zhong-Qi
Where are you actually?
You must stay in safe, OK?
Listen to me
I will surely get Zhong-Qi back
and save him out
I'm a professional bodyguard
I will protect my relationship
and the one I love the most
Dad
Do you get the information of Manager Chen?
There must be any trail in it
It's you
You're closer to death
and you just know it's me?
For someone who doesn't care about his subordinates like you
This is a very light punishment to you
Do you think I'll just use this to kill you?
This is a fake one
He Zhong-Qi
Do you know why
the mistake was happened
during the launch of power distributionship?
You know what?
I did it
I knew I'm in charge for the launch
And I knew if I screw it up
You will be very angry
But I wanted to do so
You know why?
Because I was unhappy with you
and it was for a long time already
I'm unhappy with a cold-blooded general manager
who has no humanity like you
You just scolded you employee whenever you like
Fired them whenever you like
You never appreciated them
They worked hard for you
I worked for a long time in that company
and I never see you are in a good mood
And no even a single praise from you
In the end you just fired me
because of you own reputation
Do you really think you're the boss
or you're the general manager
and you can do whatever you want?
We're human too
We have our dignity too
Understand?
Serve our General Manager He well
Yes
What you all want to do
Manager Chen
What you want to do actually
Say it clear
Old Madam
Thanks
Chairman Thanks
Assistant Manager Fang
I got it
OK, scan and send it here now
I've sent people to go and search Zhong-Qi's office
I got the particulars of Manager Chen
She wrote her contact and address
Send it here
Contact person is Chen Dan
What a special name
It's him
I owe him money
I earned money from him before
Ai-Jia
What?
It's him?
Where's Manager Chen
Bring me go to look for her now
Who is Manager Chen?
Stop pretending
There must be a relation between Manager Chen and Brother Cake
Don't lie to me
I really don't know who is Manager Chen
Tell me quickly
I really don't know
Say it
I really don't know
Don't want to say?
Don't want to say, right?
Stop
Please, stop
Stop
I'll tell you
Stop
What is this?
Manager Chen
What are you want actually?
If I am you now
I would probably hold these two vases properly
What is this?
I...
I want to see our car
Do you think it's a bridal car?
Do you know what are you doing today?
Do you have any sense?
And
Don't call me Manager Chen
I'm not your employee now
And you're not my general manager too
Today I'm the angel of justice
If your flowers fall down
I'll watch a great fireworks show
Unfortunately you couldn't watch it
Because
You're the leading role in this fireworks show
Don't lie
Come on
If there's a fireworks show
You all are dead too
Right, why you're so smart?
I never thought of it before
But
I can hide over here
Scare?
Wait
Claps
Ai-Jia
Are you Spiderwoman?
If you want to come in, just tell me
Why you jump down from above?
What if you get injured or even death?
Stop the bull shit, where is Zhong-Qi?
Zhong-Qi?
You mean Dumpling?
Here
Sister Bodyguard
Ai-Jia
He Zhong-Qi is in my hands now
Don't do anything stupid
or else I couldn't guarantee General Manager is safe
Manager Chen, don't you try to hurt him
Where are you all actually?
Brother Cake, where are them actually?
Don't ask me
Ask my daughter
This is all planned by her
I can't do anything either
Brother Cake
Manager Chen is...
Is your daughter?
Yeah, she is my daughter
But don't ask me to save you
You should pray for yourself today
Nothing I can do, she is my only daughter
Dad, don't talk to him anymore
You must do what you promised me
Zhong-Qi, are you alright?
Ai-Jia
Why are you here?
You...
Why are you so stupid?
Enough
Don't talk about love here anymore
Sister Bodyguard
Maybe you don't have the chance to perform today
You can only be the audience
to see how I'm going to deal with the General Manager
No, I heard that you guys are in a relationship
I'm so curious
Why you fall in love
with such picky person?
But this is not important
The important thing is
today both of us are going to
witness He Zhong-Qi's last day
He Zhong-Qi
Now I want you to exercise for 3 minutes
After 3 minutes
I want the two potted plants in your hands
are in good condition
Otherwise
Daughter, what exercise is it?
This is an exercise which
is the biggest challenge for
mental, physical strength and endurance
Big Wheel
Stop playing it
Stop
Just have a try
The flower is almost fell off
Hold the flower properly
Otherwise I'm going to see the fireworks show
Brother Cake
Ask your daughter to release him
Please take into consideration on your relationship with Zhong-Qi
I beg you
I beg you to release him
Dumpling
As a boss, we should tolerance to our staff
We should forgive our staff's mistake
and give them a chance to make the thing right
You fired my daughter without a valid reason
You are too over
The first time I met you
is to find out
whether you are really such picky
Cold-blooded
and unkind
But to my surprise I found out
that you are not the person
that described by my daughter
But my daughter had been
hatred you from the beginning
She insisted that she wants a revenge
I have try to persuade her to change her mind
but she said that she is unable to forgive you
Actually it can be settled with simple words
I admit that
previously I was a picky and
difficult person
I'm a self-disciplined person and I thought
that I can have the same request towards my employee
I forgot about human's relationship and principles
as well as the warmness between human
I need to express my gratitude to all the employees
For what Run Zhi Automobiles have achieved today
No
They are my partners
This is achieved by the hard work
and effort of all of them
But previously I never realized that
I only know I need to be strict to them
Demand
and demand again
Until I met with Ai-Jia
I realized that even an employee
can be the best friend
of the employer
She always works hard for me
Help me to achieve my dream
and always stays with me
and fight with me
Everything she did
is for my own good
Without her
I won't realize my weakness
I won't have the chance to improve myself
Manager Chen
I know
Previously I was too harsh to you
I was too demanding
But now I can tell every employee that
none of them will
have the same feeling again
If today
is my last day in this world
My only regret is Ai-Jia
If I know it earlier that
this is my last day in this world
I will treat her better
in my every single day
I will hold her
and kiss her more
My only regret is...
I didn't spend more tome
with my lover
Brother Cake
Ai-Jia is innocent
Let her go
Manager Chen
I'm sorry
I'm wrong
I don't accept your apologize
I also don't want to
hear love story anymore
You are going to die soon
You still have time to tell me your love story?
He Zhong-Qi
Listen carefully
I worked hard in this company for many years
But you fired me without any consideration
Am I really so bad?
You refused to give me a chance
to stay in the company for further evaluation?
Even now you also can't remember my name
Turn it, timing starts
No
Manager Chen, don't do this to her
Please do not turn it anymore
You are really a fool
You only talked about your last words
Actually you can settle all this
with one simple sentence
Brother Cake, what is it actually?
He is the one that should say it out
Zhong-Qi, faster say something
Say something
What should I say?
Say anything that is related to my daughter
Otherwise
My daughter won't forgive you
Dad, shut up
He Zhong-Qi, grab your flower properly
Manager Chen
What you want him to say?
2 minutes
Zhong-Qi, say something
Yeah, just say anything
Just say anything, faster
Manager Chen, I'm sorry
I'm sorry
1 minute and 45 seconds
I'm wrong
Is this right?
1 minute and 20 seconds
Zhong-Qi, say something
Just say anything
I hope that you can return to the company
Turn faster
Zhong-Qi
I want to vomit now
I really want to vomit now
Faster, ask him to say something
Something that related to my daughter's work performance
Turn faster
40 seconds
Zhong-Qi
Say something about her work performance
Faster
I shouldn't fire you
This is my fault
20 seconds
Chen...
Chen Yi...
Chen Yi-Jun
You are a very good employee
Bingo
That is it
Daughter, did you hear that?
He said that you are excellent
Fast, faster stop it
Faster stop it
Ten
Nine
He said that just now
Why are you still counting?
Five
Zhong-Qi
Ai-Jia
I love you
Zhong-Qi
Fireworks show
Daughter, stop
Watch carefully
Some changes occurred
I'm still alive
Ai-Jia, I'm still alive
Ai-Jia
Funny
It's really funny
I never thought that this game is really funny
Funny
My anger had been vented
Game over
I was right
She didn't hate you so much
After the barn
Happy Happy
Life will become more interesting
General Manager never
give my daughter an affirmative praise
He even doesn't know my daughter's name
How could you don't know the name
of your employee who worked for you for a long time?
Daughter, dad told you before that
Zhong-Qi is a good guy
Previously he was young and emotional
Now he had been changed a lot
You should believe me now, right?
Zhong-Qi
I'm just kidding
Please don't mind
Why are you still standing here?
Go to find Zhong-Qi
He is at next door, you want me to take you there?
Wait
Back off
You can take advantage on me
But you can't take advantage on Zhong-Qi
You are really annoying
Zhong-Qi
You are annoying too, why you beat me so vigorously?
Ai-Jia
Zhong-Qi
Ai-Jia
Zhong-Qi
Ai-Jia
Zhong-Qi
Ai-Jia
Zhong-Qi
Dumpling
You lover is very hot
It's really hurt when she beats others
Don't come nearer
Just stand over there
I'm fine if you guys beat me
But you guys can't beat my daughter
Don't angry for what happened today
I'm just kidding
We should enrich our lives
with something that is interesting
So stem from today
During you guys birthday
Or wedding dinner
I will sponsor
all the cakes
And Dumpling
The cream on your face is very fresh
and you can even use it as a mask
Manager Chen
No
Yi-Jun
I'm sorry
I will remember the lesson that I learnt from you today
Start from today
I will always appreciate
all of my employees
No
They are my partner
Dad, I'm so hungry
Let's go back and eat cakes
Of course
You can eat every cakes in the house
Great, let's go
Let's go
General Manager
I hope that you bear in mind that
each of the employee
is the precious asset for the company
As what you said just now
They are your partner instead of your employee
Let's go
Yeah, don't forget that
Send me an invitation card
when you get married
See you
Don't worry
I definitely will send the invitation card to you
Because you are the
most special friend of mine
He always speaks in this manner
You are so funny
Everything is fine now
Thank God
You hug me so tightly
You afraid that I'm going to disappear?
Of course
I don't want to lose you
What if you really being kidnapped?
Actually I was very scared at the beginning
I afraid that I can't see you anymore
We have went through fire and water together today
We will have a lot of stories
to tell our children
as well as our grandchildren in the future
Promise me
No matter what happens in the future
Don't make me worry
Don't make me scared
Although our contract is due
I can't protect you anymore
Please don't let me worry about you
I promise you
I will listen to you in the future
I'm sorry
It's my fault today
Can you forgive me?
I have bought this gallery for you
I can assure you that
you will be the most well-known
artist in the world
Just like Cai-Jie and Cheng-En
They have their own preferred life style
It is the most precious thing when we
put a lot of effort to pursue something, is it?
I don't want my daughter to suffer
This is not what he likes
What he wants then?
Do you really want to marry
with a person who is always against me?